Datenschutzrichtlinie

Gültig ab: 11. Juli 2026

Sakura („die App”) ist eine iOS-Anwendung. Deine Privatsphäre ist uns wichtig, und wir möchten transparent darüber sein, wie die App mit deinen Daten umgeht.

Sakura erhebt, speichert oder überträgt keine personenbezogenen Daten an uns. Die App erfordert kein Konto und verwendet derzeit keinerlei Analyse- oder Tracking-Tools.

Die Spiele, die du importierst, und die Spielstände, die du erstellst, verbleiben auf deinem Gerät, im eigenen Speicher der App. Sakura lädt deine Spieldateien, Spielstanddaten oder Bibliotheksmetadaten nicht auf einen von uns betriebenen Server hoch.

Wenn du iCloud-Spielstände oder iCloud-Backups aktivierst, werden deine Spielstände und Backups in deinem eigenen persönlichen iCloud-Konto gespeichert, das vollständig von Apples iCloud-Infrastruktur verwaltet wird. Wir sehen diese Daten nie und haben keinen Zugriff darauf — sie unterliegen Apples Datenschutzrichtlinie, nicht unserer.

Die Web-Übertragung-Funktion von Sakura führt direkt auf deinem Gerät einen kleinen Webserver aus, damit du Spieldateien und Spielstände zwischen ihm und dem Browser eines Computers verschieben kannst. Dieser Server:

• Läuft nur, wenn du den Web-Übertragung-Bildschirm ausdrücklich öffnest, und stoppt, sobald du ihn schließt.
• Ist nur über dein lokales WLAN-Netzwerk erreichbar — er ist nicht dem Internet ausgesetzt.
• Erfordert eine zufällig generierte PIN, die auf deinem Gerät angezeigt wird, um eine Verbindung herzustellen.

Keine Datei, die auf diesem Weg übertragen wird, läuft über einen von uns betriebenen Server — sie geht direkt zwischen deinem Gerät und dem Computer in deinem Netzwerk hin und her.

Wenn du die automatische Übersetzung verwendest, erfolgt jede Übersetzung direkt auf dem Gerät mithilfe von Apples Translation-Framework und dessen herunterladbaren Sprachpaketen. Nichts verlässt das Gerät — kein Spieltext, kein Dialog und kein Übersetzungsergebnis wird jemals an uns oder einen Drittanbieter-Server gesendet.

Die App ist nicht in Drittanbieterdienste integriert, die Nutzerdaten erheben.

Sollten sich unsere Praktiken jemals ändern, aktualisieren wir diese Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum. Wir empfehlen dir, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.

Wenn du Fragen zu dieser Richtlinie hast, kontaktiere uns bitte unter [email protected].