개인정보 처리방침

시행일: 2026년 7월 11일

Sakura(“본 앱”)는 iOS 애플리케이션입니다. 저희는 사용자의 개인정보를 중요하게 생각하며, 앱이 데이터를 처리하는 방식에 대해 투명하게 알려드리고자 합니다.

Sakura는 어떠한 개인 데이터도 저희에게 수집, 저장, 전송하지 않습니다. 본 앱은 계정을 요구하지 않으며, 현재 어떠한 형태의 분석 또는 추적 도구도 사용하지 않습니다.

가져온 게임과 생성한 저장 데이터는 본 앱 자체의 저장 공간 안에서 기기에 남아 있습니다. Sakura는 게임 파일, 저장 데이터, 라이브러리 메타데이터를 저희가 운영하는 어떠한 서버에도 업로드하지 않습니다.

iCloud 저장 또는 iCloud 백업을 켜면, 저장 데이터와 백업은 Apple의 iCloud 인프라에 의해 전적으로 관리되는 사용자 개인의 iCloud 계정에 저장됩니다. 저희는 이 데이터를 절대 확인하거나 접근할 수 없으며, 이는 저희의 개인정보 처리방침이 아닌 Apple의 개인정보 처리방침의 적용을 받습니다.

Sakura의 웹 전송 기능은 게임 파일과 저장 데이터를 기기와 컴퓨터의 브라우저 간에 이동할 수 있도록 기기에서 직접 소규모 웹 서버를 실행합니다. 이 서버는 다음과 같은 특징을 가집니다.

• 웹 전송 화면을 명시적으로 열었을 때만 실행되며, 화면을 닫는 즉시 중지됩니다.
• 로컬 Wi-Fi 네트워크를 통해서만 접근할 수 있으며, 인터넷에는 노출되지 않습니다.
• 연결을 위해 기기에 표시되는 무작위로 생성된 PIN을 요구합니다.

이 방식으로 전송하는 파일은 저희가 운영하는 어떠한 서버도 거치지 않으며, 사용자의 기기와 같은 네트워크상의 컴퓨터 사이에서 직접 이동합니다.

자동 번역을 사용하면 모든 번역은 Apple의 Translation 프레임워크와 다운로드 가능한 언어 팩을 사용해 기기 내에서 수행됩니다. 게임 텍스트, 대사, 번역 결과 등 어떤 것도 기기를 벗어나 저희나 제3자 서버로 전송되지 않습니다.

본 앱은 사용자 데이터를 수집하는 어떠한 제3자 서비스와도 연동하지 않습니다.

저희의 방침이 변경될 경우, 새로운 시행일과 함께 이 페이지를 업데이트합니다. 이 정책을 주기적으로 검토하실 것을 권장합니다.

이 정책에 대해 궁금한 점이 있으시면 [email protected]로 문의해 주세요.