Chính sách quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 11 tháng 7, 2026

Sakura (“Ứng dụng”) là một ứng dụng iOS. Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng với chúng tôi, và chúng tôi muốn minh bạch về cách Ứng dụng xử lý dữ liệu của bạn.

Sakura không thu thập, lưu trữ, hay truyền bất kỳ dữ liệu cá nhân nào đến chúng tôi. Ứng dụng không yêu cầu tài khoản, và hiện không sử dụng bất kỳ công cụ phân tích hay theo dõi nào.

Các trò chơi bạn nhập và tệp lưu bạn tạo ra vẫn nằm trên thiết bị của bạn, trong bộ nhớ riêng của Ứng dụng. Sakura không tải lên tệp trò chơi, dữ liệu lưu, hay siêu dữ liệu thư viện của bạn lên bất kỳ máy chủ nào mà chúng tôi vận hành.

Nếu bạn bật Lưu iCloud hoặc Sao lưu iCloud, tệp lưu và bản sao lưu của bạn được lưu trong tài khoản iCloud cá nhân của chính bạn, được quản lý hoàn toàn bởi hạ tầng iCloud của Apple. Chúng tôi không bao giờ thấy hoặc có quyền truy cập dữ liệu này — nó tuân theo chính sách quyền riêng tư của Apple, không phải của chúng tôi.

Tính năng Truyền qua web của Sakura chạy một máy chủ web nhỏ trực tiếp trên thiết bị của bạn để bạn có thể di chuyển tệp trò chơi và tệp lưu giữa thiết bị và trình duyệt của máy tính. Máy chủ này:

• Chỉ chạy khi bạn chủ động mở màn hình Truyền qua web, và dừng ngay khi bạn đóng nó.
• Chỉ có thể truy cập được qua mạng Wi-Fi cục bộ của bạn — nó không được công khai ra internet.
• Yêu cầu một mã PIN được tạo ngẫu nhiên, hiển thị trên thiết bị của bạn, để kết nối.

Không có tệp nào bạn truyền theo cách này đi qua bất kỳ máy chủ nào mà chúng tôi vận hành — nó đi trực tiếp giữa thiết bị của bạn và máy tính trên mạng của bạn.

Khi bạn dùng Tự động dịch, toàn bộ quá trình dịch được thực hiện ngay trên thiết bị bằng framework Translation của Apple và các gói ngôn ngữ có thể tải xuống của nó. Không có gì rời khỏi thiết bị — không văn bản trò chơi, hội thoại, hay kết quả dịch nào được gửi đến chúng tôi hay bất kỳ máy chủ bên thứ ba nào.

Ứng dụng không tích hợp với bất kỳ dịch vụ bên thứ ba nào thu thập dữ liệu người dùng.

Nếu các thực hành của chúng tôi thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này với ngày hiệu lực mới. Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại chính sách này định kỳ.

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách này, vui lòng liên hệ chúng tôi tại [email protected].